Gabor G Gyukics is a Budapest-born poet, translator, and Hungarian Beat Poet Laureate. He is the author of elevent books of poetry in five languages, one book of prose, and sixteen books of translations, including A Transparent Lion, selected poetry of Attila József, and Swimming in the Ground: Contemporary Hungarian Poetry in English and an anthology of North American Indigenous poets in Hungarian.